Právní
Žádost o smazání účtu a dat
Postup pro uživatele aplikací BetterShelf, DreamWitness, Kvitta, BetterMingle, TAROTIQ a Lucciola od CodeWhiskers.
Kterých aplikací se to týká
- BetterShelf – správa domácích zásob, expirace a nákupů.
- DreamWitness – snový deník s výklady snů od průvodkyně Luny, slovníkem symbolů a obrázky snů.
- Kvitta (Android a iOS) – sdílení a vyrovnání skupinových výdajů.
- BetterMingle – plánování a koordinace skupinových akcí.
- TAROTIQ (Android a iOS) – tarotové výklady s věštkyní Madame Stellou, které vytváří umělá inteligence.
- Lucciola – večerní digitální detox: pěstování virtuálního stromu se světluškou Lucciolou.
Všechny aplikace používají společnou infrastrukturu Firebase. Postup pro smazání účtu a dat je stejný.
Jak požádat o smazání
BetterShelf: účet smažete přímo v aplikaci v Nastavení → Účet → Smazat účet. Účet se smaže hned a zbylá data na serveru automaticky dočistíme. Pokud aplikaci nemáte, použijte e‑mailový postup níže.
DreamWitness: účet smažete přímo v aplikaci v Můj profil → Smazání účtu a dat → Smazat účet. Po potvrzení se účet smaže hned, data na serveru (sny, rozbory, oblíbené, profil, obrázky) automaticky dočistíme a z telefonu se smažou i data uložená v aplikaci. Stejně to funguje i bez přihlášení (v režimu hosta): sny hosta se zálohují pod anonymním identifikátorem a smazáním se odstraní z telefonu i ze serveru. Zálohu hosta smažeme také na žádost e‑mailem níže. Pokud aplikaci nemáte, použijte e‑mailový postup níže.
Kvitta: účet smažete přímo v aplikaci na kartě Já → nastavení a upozornění → smazat účet. Smazání potvrdíte heslem, případně novým přihlášením přes Google, Facebook nebo Apple. Účet se smaže hned a odejdete ze všech skupin. Pokud aplikaci nemáte, použijte e‑mailový postup níže.
BetterMingle: účet smažete přímo v aplikaci v Nastavení → Smazat účet. Po potvrzení se účet smaže hned, bez e‑mailu a dalších kroků; pokud jste se přihlásili přes Apple, zneplatníme i token přihlášení přes Apple. Pokud aplikaci nemáte, použijte e‑mailový postup níže.
TAROTIQ: účet smažete přímo v aplikaci v Já → Účet → Smazat účet. Po potvrzení se účet i všechna jeho data smažou hned, včetně přihlášení; pokud jste se přihlásili přes Apple, zneplatníme i token přihlášení přes Apple. Pokud aplikaci nemáte, použijte e‑mailový postup níže.
- V příslušné aplikaci přejděte do Nastavení → Účet → Správa účtu → „Požádat o smazání účtu“.
- Pokud aplikaci nemáte nainstalovanou, napište z e‑mailu používaného v účtu na hello@codewhiskers.app s předmětem podle aplikace:
- „Smazání účtu BetterShelf“
- „Smazání účtu DreamWitness“
- „Smazání účtu Kvitta“
- „Smazání účtu BetterMingle“
- „Smazání účtu TAROTIQ“
- „Smazání účtu Lucciola“
- Pošleme vám potvrzení. Vyřízení proběhne do 30 dnů, většinu žádostí vyřizujeme do 7 dnů.
Pokud používáte více aplikací od CodeWhiskers a chcete smazat data ze všech, stačí to uvést v jedné žádosti.
Ověření identity
Žádosti podané v aplikaci jsou automaticky svázané s vaším účtem. Při e‑mailové žádosti můžeme požádat o potvrzení ověřovacím kódem zaslaným na váš e‑mail, případně o doplňující informace pro zajištění bezpečnosti.
Jaká data mažeme
BetterShelf
Smaže se:
- účet (e‑mail, jméno, profilová fotka, identifikátory),
- poličky, které vlastníte, a jejich produkty,
- členství ve sdílených poličkách a pozvánky, které jste dostali,
- cíle, rutiny a aktivity,
- nastavení aplikace,
- veřejné odkazy na poličky.
Zůstane:
- produkty, které jste přidali do cizích sdílených poliček (patří vlastníkovi poličky),
- záznamy o platbách v rozsahu, který vyžadují účetní předpisy,
- anonymizované analytické údaje.
Předplatné se smazáním účtu nezruší. Zrušte ho v App Storu (nastavení Apple ID) nebo v Google Play.
DreamWitness
Smaže se:
- účet (e‑mail, jméno, profilová fotka, identifikátory přihlášení přes Google, Apple nebo e‑mail),
- sny v deníku včetně nálady, časů a kvality spánku, symbolů a výkladů od Luny s navazujícími rozhovory,
- rozbory Strážce snů a měsíční reporty,
- oblíbené symboly a profil (jazyk aplikace, časové pásmo, token a nastavení oznámení),
- obrázky snů a profilová fotka v cloudovém úložišti,
- záznamy o čerpání limitů (počty výkladů a obrázků),
- data uložená v telefonu (deník, nastavení, údaje o Plus).
Zůstane:
- nákupy a předplatné ve vašem účtu Google Play, případně App Store,
- záznam o zákazníkovi a nákupech u RevenueCat (správa nákupů) v rozsahu, který vyžadují účetní předpisy,
- anonymizované analytické údaje.
Předplatné se smazáním účtu nezruší. Zrušte ho v Google Play (Platby a předplatná → Předplatná), případně v App Storu (nastavení Apple ID). Doživotní nákup zůstává vázaný na váš účet v obchodě.
Kvitta
Smaže se:
- účet (e‑mail, zobrazované jméno, identifikátory přihlášení),
- profil včetně čísla bankovního účtu, výchozí měny, jazyka, nastavení a tokenu oznámení,
- členství ve všech skupinách (aktivních i archivovaných).
Zůstane:
- útraty, vyrovnání, komentáře a příspěvky do společné kasy, které jste zapsali do skupin – patří celé skupině a ostatním členům by bez nich nesouhlasily účty,
- skupiny, které jste založili, pokud v nich jsou další členové,
- záznamy o připomínkách a platebních odkazech (platební odkaz přestane platit nejpozději 60 dní po vytvoření),
- profilová fotka v cloudovém úložišti, pokud jste ji před smazáním účtu neodebrali v profilu – na žádost e‑mailem ji smažeme,
- nákupy a předplatné ve vašem účtu Google Play, případně App Store, a záznam o nákupech u RevenueCat v rozsahu, který vyžadují účetní předpisy.
Pokud chcete smazat i útraty ve skupinách, smažte je v aplikaci před smazáním účtu, případně požádejte správce skupiny o smazání celé skupiny. Předplatné se smazáním účtu nezruší. Zrušte ho v Google Play nebo v App Storu (nastavení Apple ID).
BetterMingle
Smaže se:
- účet a přihlášení (Firebase Authentication; u přihlášení přes Apple zneplatníme i token přihlášení přes Apple),
- profil – e‑mail, zobrazované jméno, profilová fotka v cloudovém úložišti, telefon, stravovací preference a alergie, token oznámení,
- akce, které jste založili, celé i se vším obsahem (účastníci, chat, hlasování, útraty, pokoje, úkoly, program…),
- v cizích akcích vaše účast, zprávy v chatu, hlasy, hodnocení, vaše nabídky a poptávky spolujízdy, místo pasažéra a záznamy v přehledu změn,
- žádosti o připojení k akcím a hlášení chybných překladů.
Zůstane:
- v cizích akcích útraty, vyrovnání, přidělení pokojů a úkoly – patří celé akci a ostatním účastníkům by bez nich nesouhlasily účty ani rozpis (jméno v nich je kopie, kterou zapsal autor záznamu),
- nákupy a předplatné ve vašem účtu Google Play, případně App Store, a záznam o nákupech u RevenueCat v rozsahu, který vyžadují účetní předpisy.
Předplatné se smazáním účtu nezruší. Zrušte ho v Google Play nebo v App Storu (nastavení Apple ID).
TAROTIQ
Smaže se:
- účet a přihlášení (e‑mail, identifikátory přihlášení přes Google nebo Apple; token přihlášení přes Apple zneplatníme),
- výklady (téma, otázka, vytažené karty, text výkladu) a vaše poznámky,
- karty dne s denním poselstvím a úspěchy,
- zůstatek a pohyby mincí a záznamy o získaných odměnách (videa s odměnou, výzvy, milníky série),
- stav doživotního přístupu a záloha nastavení (jazyk, znamení zvěrokruhu, nastavení oznámení, série),
- záznam o zákazníkovi u RevenueCat (správa nákupů).
Zůstane:
- pseudonymizované záznamy o nákupech nutné proti dvojímu připsání mincí a pro vyřízení vrácení peněz a záznamy, které vyžadují účetní předpisy,
- nákupy ve vašem účtu Google Play, případně App Store,
- data uložená jen v telefonu (např. aktivní výzva) do odinstalace aplikace.
Mince a doživotní přístup se smazaným účtem zaniknou. Texty, které už OpenAI zpracovala kvůli vytvoření výkladů, může OpenAI uchovat nejvýše 30 dní kvůli kontrole zneužití.
Lucciola
- Údaje účtu, pokud jste se zaregistrovali (e‑mail a přihlašovací identifikátor přes Firebase Authentication).
- Postup ve hře (vitalita stromu, série, semínka, inventář, nastavení) se ukládá lokálně ve vašem zařízení – smažete jej funkcí „Začít znovu“ nebo odinstalací aplikace.
Data třetích stran, která zpracovává Google (např. nákupy či předplatné skrze Google Play), se řídí podmínkami Google a nemusí být součástí této žádosti.
Co si můžeme ponechat dočasně
Pro splnění právních povinností a řešení sporů můžeme uchovat minimální technické záznamy (např. protokoly o souhlasu a účetních dokladech) po nezbytně nutnou dobu, obvykle do 30 dní, nejdéle však po zákonem vyžadovanou lhůtu. Tyto záznamy nejsou používány k žádnému jinému účelu.
Kontakt
Správce: Lidmila Maršálková (CodeWhiskers). V případě dotazů pište na hello@codewhiskers.app.
Podrobnosti o zpracování osobních údajů najdete v Zásadách ochrany osobních údajů.